在莫斯科的索尔仁尼琴海外俄罗斯之家,举行了纪录片《在书中回归俄罗斯》的发布会。该片由俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所制作,于2026年完成。
影片讲述了一个俄罗斯旧教徒家庭的命运。主人公帕维尔·瓦西里耶维奇·沙赫马托夫于1939年出生在中国。20世纪初,他的祖父带着两个儿子从托博尔斯克省迁徙到外贝加尔地区。但在1920年代,他们被迫从赤塔移居中国,在那里生活了近四十年。1963年,沙赫马托夫一家移居澳大利亚。
发布会由海外俄罗斯之家主任维克托·莫斯科温主持。影片的作者——语言学博士弗拉基米尔·克劳斯向观众介绍了这部作品。
观众了解到,沙赫马托夫家族在革命前的劳作与生活,以及他们在中国“三河地区”(特列赫列奇耶)的定居经历。这个家庭经历了日本对满洲的占领时期、1945年8月苏联出兵中国东北,以及中苏关系复杂年代的种种波折,最终艰难获得了移民澳大利亚的许可。自1963年起,帕维尔·瓦西里耶维奇一直居住在悉尼,是俄罗斯东正教旧礼仪教会圣母领报与圣母安息教堂的信徒。他以敏捷的思维、广博的记忆力和积极的生活态度赢得了周围人的极大尊敬。
影片放映后引发了观众热烈的讨论。参与讨论的有俄罗斯海外历史研究者,以及莫斯科两座旧礼仪派教堂的主任司祭:特维尔关卡圣尼古拉奇迹教堂的阿列克谢神父(洛帕廷),以及小加夫里科夫巷圣母安息与圣母庇护教堂的尼古拉神父(博布科夫)。
讨论中提出了多个问题:在异国他乡是否可能保留信仰和俄语?澳大利亚的旧教徒能否返回俄罗斯?澳大利亚俄罗斯教堂的主日学校是如何运作的?现代移民后代家庭中的孩子是否还保留俄语?年轻一代是否仍坚守旧教信仰,还是已失去祖先的传统?旧教徒社区的命运如何——他们能否延续语言与信仰?这些问题都在观影后得到了深入交流。
本次活动的组织方为索尔仁尼琴海外俄罗斯之家、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所,以及特维尔关卡圣尼古拉奇迹教堂旧礼仪派社区。
主办方感谢所有到场、提问并共同度过这个夜晚的人。影片《在书中回归俄罗斯》已引起热烈反响——主办方希望它能面向俄罗斯本土的广大观众以及海外的俄罗斯同胞放映。

